唔可以、都可以

AST/VST(으)면 안 되다 不可以

跟지마셔요的分別，지마셔요有命令的意思，這個只是建議，提議

<보기>
담배를 피우면 안돼요
반대하는 사람이 많으면 안 됩니다

AST/VST-어/아/여도 되다/괜찮다 都可以
<보기>
가: 모르는 단어가 있으면 사전을 봐도 돼요?
나: 네, 관찮아요

想 었/았/였으면 좋겠다 及 고싶다

V/AST 었/았/였으면 좋겠다/하다/싶다

<보기>
제주도에 한 번 갔으면 좋겠다
한국어를 잘했으면 좋겠어요

跟 고싶다 的差異是，으면 좋겠다 有想跟現實相反的意思
這裏的書，不可借，如果可借就好

<예문>
학교 생활에 불편한 점은 없습니까?
쉬는 시간이 너무 짧습니다. 쉬는 시간이 더 길었으면 좋겠다

仲..雖然...所以

Ast(은)ㄴ데 / Vst 는데
甲) 後面是補充的
乙)覺得應該，但結果出乎意料

<보기>
시간이없는데 시험을 보지마셔요.
不夠時間，所以考試考得不好(시간이없어서 시험을 보지마셔요.都得，但韓國人一般說話會用前者)

밥을많이 억었는데 배가고파요.
雖然吃左好多飯，但仲好肚餓(even though)

많이 피곤한 것 같은데 집에서 쉬세요.
好像很累的时候，在家中休息

當, when while

V/Ast (을)ㄹ 때 Avst다가

<보기>
옷걸이는 옷을 걸 때 써요.當你涼衫時用涼衫夾
가족이 보고싶을 때 가족 사진을 봐요. 想看家人時，看家人照片

밥을 먹다가 전화를 받았어요 吃緊飯時,有電話找我
TV를 보다가 잤어요 當我在看電視,想睡

好像

Ast(은)/ㄴ 것 같다
這個就現在,過去

Ast(을)ㄹ 것 같다
這個有將來及覺得，猜的意思

<보기>
내일은 날싸가 좋을 것 같습니다.

ㅂ ->운

"-은 다음에" 하고 "고 나서" 차이가 뭐에요?

好像沒有分別

曾經、從未

AVst (으)ㄴ 일이 있다/없다

남대문 시장에서 옷을 산 일이 있어요 我曾經在南大門買衫

만두국을 먹은 일이 없어요 我從未吃過餃子湯
은행에서 돈을 찾은 일이 없어요 我從未在銀行拿過錢

一陣見 遲D見

一陣- 이따가
遲 D- 나중에
現在- 지금

所以一陣見 이따가만나요

一陣有今日的意思,遲D 可能係今日,可能係明日

但나중仲有將來的意思
所以
나중을 생각하다 think of the future
나중의 기차 a later train